第一卷 合规之下 第9章 撬客户（2/5）

刘德志脸红脖子粗，浑身发抖地指向门外：“Out,Out,Out！”

乔建彬桀骜地转身出门，还朝着外面的同事耸肩摊手，做足了嘲讽。

而刘德志呢，本来说英文时就带了点口音，此时连声不断地咆哮，在外面听起来就好像是一只狗在叫，惹得其他事业部的医药代表捂嘴偷笑。

任尔东哪想到自己刚入职就见到这么个狗屁倒灶的事情，赶紧向鹃姐打听后果：“乔师兄这么做，会不会被公司给开了啊？”

鹃姐轻笑：“开玩笑！把我们一线销售给开掉，销售任务怎么办？Owen不敢把这件事escalate（扩大）到大leader那里去的，那样只会被challenge（质疑）他的领导能力。”

她就是这么随口一说，可坐回工位的乔建彬却好像醍醐灌顶，心情瞬间好多了：“鹃姐，下班一起宵夜啊？”

“诶？什么意思，你不是约了大客户吃饭吗？”

他舒舒服服地伸了个懒腰，心情反而格外好：“这不是被老刘给搅黄了嘛，人家本事大关系硬，那我们就靠边站，好好学着呗。”

鹃姐欲言又止，推说要回家给孩子辅导作业，5点钟准时走了。

任尔东有些心虚，提议去楼梯间吸烟，试着跟乔建彬说明一下自己没有出卖他。