第517章 寰亚上市(4)(2/4)

好吧,让一个企业做这种事情,太强人所难了,这肯定需要朝廷支持,至少要将翻译的资金补偿给企业吧。

阿拉伯语和俄语地区的电影市场不大,寰亚要做贺正诚想要做的事情,短期内基本看不到盈利的希望。

“我们要做的是沿着亚欧大陆一路横推,泡菜国在我国形成了韩流,那我们就应该到世界形成华流……”贺正诚也不知道他是为自己,还是为国家才有这样的想法。

“可是这些国家和地区的市场不大?”

“只要赚回成本就够了。”

贺正诚有些无奈,泡菜国的影视企业有补贴,翻译成各国语音不需要自己掏钱,而寰亚却不行,不过韩流在世界的流行也不是没有好处,大家外貌差不多,文化内核接近,等到华流崛起,可以顺着他们开辟的道路往下走,塞入自己的东西。

对于外贸影视剧产品,主要以简单美好的爱情为主,相比欧美大胆粗放的爱情,东方文化更加含蓄,更适合在保守的阿拉伯地区播放。韩剧正是靠着这些爱情电视剧打开市场,然后凭借优秀的创意让自己越走越远。

“不仅是爱情,还有反应现实的电视剧,比如反应大时代背景下一个家庭的亲情,邻里街坊传统的爱情与友情故事。”贺正诚在寰亚创作中心的讨论中说了《请回答》系列的创意

“不要将目光集中在大人物身上,我们要反应普通人的生活,我们要反应一个更真实的世界。

穷人要有,富人也要有,中产家庭的要更多。

-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)