第68章（1/3）

张其瑞略通法语，听了片刻，捉住了重点，问旁人：“死？是不是他有亲人去世了？”

“好像不是。”顾湘的法语更好一点，斗胆更正领导的话，“像是……他家的狗死了……”

众人默默。

老皮打完电话，又泪奔着朝张其瑞扑了过来。厨房空间有限，张其瑞有心闪躲，但是没躲开，被这头人熊抱了个满怀。

老皮嗷嗷大哭：“埃里克，埃里克，我可怜的多费，居然被车撞死了。”

张其瑞冲顾湘使眼色，顾湘一个激灵，立刻翻译：“他家的狗，多费，好像被车撞死了。”

何知芳抹了把汗，“不知道的人，还当他亲娘死了呢。”

老皮继续哭诉：“可怜的多费，被车拖出去了一公里，还被卡车压……”

这下顾湘都没勇气继续翻译了。

“皮埃尔先生，我们很遗憾听到这个消息，请您节哀顺变。”顾湘赔着笑，法语虽然发音不大标准，但是语法正确，口齿流利。

老皮来这里这么久，和人jiāo流一直用英文，忽然听到有个姑娘同他说家乡话，亲切感油然而生，一时望了悲伤，也松开了张其瑞，朝顾湘看过去。

顾湘继续问：“我们有什么能帮你的吗？”